Übersetzung von "reifen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reifen"

reifen verb Konjugation

reifte / reift / gereift

mûrir

Schlecht ist die Frucht, die nicht reif wird

Mauvais est le fruit qui ne mûrit point

sich reifen verb

mûrir

Schlecht ist die Frucht, die nicht reif wird

Mauvais est le fruit qui ne mûrit point

der Reifen m substantiv Deklination

pl. Reifen

le pneu m

Ich muss die Reifen wechseln.

Je dois changer les pneus.

der Reifen m substantiv Deklination

pl. Reifen

le pneu m (Reisen)

Ich muss die Reifen wechseln.

Je dois changer les pneus.

la maturation f (Reisen)

reif adjektiv

mûr

Reif ist, wer auf sich selbst nicht mehr hereinfällt.

Est mûr celui qui ne se laisse plus tromper par lui-même.

mature (Reisen)

Ich wollte eine richtig reife Frau treffen.

Je voulais rencontrer une femme vraiment mature.

Phrasen mit "reifen" (12)

Autoreifen - pneu d'automobiles
sich reifen - mûrir
Winterreifen - pneu neige
Ballonreifen - pneu ballon
Doppelreifen - pneus jumelés
Ersatzreifen - pneu de rechange
Fassreifen - cercle
Geländereifen - pneu tout terrain
Luftreifen - pneu
Reifenpanne - crevaison

Kontexte mit "reifen"

Die Liebe eine jungen Mädchens ist ein Gedicht, die Liebe einer reifen Frau ist Philosophie. L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.

Ich muss die Reifen wechseln. Je dois changer les pneus.

Die Reifen haften sehr gut. Les pneus sont très adhérents.

Mein Fahrrad hat einen platten Reifen. Ma bicyclette a un pneu à plat.

Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.