Übersetzung von "streiken" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "streiken"

streiken verb Konjugation

streikte / streikt / gestreikt

faire grève (in Streik treten)

Sie streiken für mehr Geld.

Ils font grève pour obtenir plus d'argent.

être en grève (im Streik sein)

der Streik m substantiv Deklination

pl. Streike

la grève f (Ausstand, Arbeitseinstellung)

Sind die Wähler im Streik?

Les électeurs sont-ils en grève ?

Phrasen mit "streiken" (1)

sich streiken

Kontexte mit "streiken"

Die Gefängniswärter werden ab Mitternacht drei Tage lang streiken. Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.

Sie streiken für mehr Geld. Ils font grève pour obtenir plus d'argent.

Er ging dorthin um den Müllmännern dabei zu helfen, friedlich für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen zu streiken. Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.

Sind die Wähler im Streik? Les électeurs sont-ils en grève ?

Die Arbeiter der Firma streikten entschlossen. Les travailleurs de la société firent grève avec détermination.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.