Übersetzung von "vergleichen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vergleichen"

vergleichen verb Konjugation

verglich / vergleicht / verglichen

comparer

Vergleichen Sie Ihre Übersetzung mit seiner.

Comparez votre traduction à la sienne.

sich vergleichen verb

se comparer

Ich vergleiche mich nicht mit ihm.

Je ne me compare pas à lui.

das Vergleichen n substantiv Deklination

la comparaison f (Prozess)

der Vergleich m substantiv Deklination

pl. Vergleiche

la comparaison f (vergleichende Betrachtung)

Dieser Vergleich gefällt mir nicht.

Je n'aime pas cette comparaison.

le parallèle m

Phrasen mit "vergleichen" (1)

sich vergleichen - se comparer

Kontexte mit "vergleichen"

Vergleichen Sie Ihre Übersetzung mit seiner. Comparez votre traduction à la sienne.

Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original. Comparez la traduction à l'original.

Wir vergleichen das Leben mit einer Reise. Nous comparons la vie à un voyage.

Dichter vergleichen oft den Tod mit dem Schlaf. Les poètes comparent souvent la mort avec le sommeil.

Versuchen wir, seine Werke mit ihren zu vergleichen. Essayons de comparer son œuvre avec les leurs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.