Übersetzung von "versehen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "versehen"

versehen verb Konjugation

versah / versieht / versehen

munir

accomplir

sich versehen verb

se tromper

das Versehen n substantiv Deklination

pl. Versehen

l' erreur f (Business Basic)

Er nahm aus Versehen den falschen Bus.

Il a pris le mauvais bus par erreur.

Phrasen mit "versehen" (14)

aus Versehen - par erreur
mit Abbilden versehen - illustrer
mit Datum versehen - dater
mit dem Datum versehen - dater
sich mit Abbilden versehen - illustrer
sich mit Datum versehen - dater
sich mit dem Datum versehen - dater
sich versehen - se tromper
Kuchenform mit einem Boden versehen - foncer
Kuchenoberfläsche mit Rillen versehen - strier

Kontexte mit "versehen"

Er nahm aus Versehen den falschen Bus. Il a pris le mauvais bus par erreur.

Ich habe die wichtigen Unterlagen, die ich mit in die Firma nehmen wollte, aus versehen zu Hause liegen gelassen. Wärst du so nett und würdest sie mir jetzt herbringen? J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?

Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen. J'ai pris ton parapluie par erreur.

Ich habe aus Versehen seinen Regenschirm genommen. J'ai pris son parapluie par erreur.

Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe. Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.