Übersetzung von "Abgang" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Abgang"

der Abgang m substantiv Deklination

pl. Abgänge

уход м.р. (Theater, Pol.)

Russland sollte eine neue Chance bekommen, aber erst nach Putins Abgang.

Необходимо дать еще один шанс России, но только после ухода Путина.

потеря ж.р. (Schwund)

отхождение ср.р. (Med., Biol.)

убыль ж.р. (Business Basic)

убыток м.р. (Business Basic)

выбытие ср.р. (Business Basic)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

der Abgang m substantiv Deklination

потеря ж.р. (Legal)

недостача ж.р. (Legal)

Phrasen mit "Abgang" (24)

Abgangszeugnis - выпускное свидетельство
Gewichtsabgang - потеря в весе
Abgang haben - терпеть неудачу
Abgangsabstand - интервал между отправлением
Abgangsbahnhof - станция отправления
Abgangsdatum - дата отправления
Abgangsentschädigung - выходное пособие
Abgangsfigur - исходная фигура
Abgangshafen - порт отправления
Abgangskarte - карта расхода

Kontexte mit "abgang"

Russland sollte eine neue Chance bekommen, aber erst nach Putins Abgang. Необходимо дать еще один шанс России, но только после ухода Путина.

Trotzdem wäre es ein großer Verlust - der weit über die Welt des Fußballs hinausreichen würde -, wenn Zidanes schändlicher Abgang als Spieler sein Vermächtnis als Mensch bestimmen würde. Тем не менее, будет большой потерей, и далеко не только для футбола, если позорный уход Зидана как игрока станет определяющим в восприятии его как человека.

Dagegen scheinen die meisten Mitarbeiter des IWF aufrichtig deprimiert über Ratos Abgang. Большинство же сотрудников ВМФ были по-настоящему расстроены уходом Рато.

Oder sie schaffen bei ihrem Abgang alle möglichen neuen Probleme, wie in Libyen. Или же они могут создавать разные новые проблемы на пути ухода от власти, как, например, в Ливии.

Ozawas Abgang bietet nicht nur der DPJ Gelegenheit zur Erneuerung, sondern auch der LDP. С уходом Озавы возможность обновиться появилась не только у ДПЯ, но и у ЛДП.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.