Übersetzung von "Aufschreiben" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Aufschreiben"

auf|schreiben verb Konjugation

записывать

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

Ты записал номер телефона?

das Aufschreiben n substantiv Deklination

запись ж.р. (Tätigk.)

выписывание рецепта ср.р. (umgangsspr.)

Phrasen mit "Aufschreiben" (1)

sich aufschreiben - записывать

Kontexte mit "aufschreiben"

Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben. Я запишу Ваше имя и адрес.

"Sehe ich so aus als könnte ich gerade einen Song aufschreiben? "Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?"

Wir wollen Zeit mit alten Menschen verbringen und uns ihre Geschichten anhören und aufschreiben. Мы хотим провести время со стариками, послушать и записать их истории.

Ich musste mir den Namen dieses TED Fellow aufschreiben, so dass ich's hier nicht durcheinanderbringe. Мне пришлось записать имя этого участника TED, чтобы его не перепутать.

Wenn er also tagsüber in New York arbeiten ging, konnte ich ihm den Verlauf des nachmittäglichen Spiels der Brooklyn Dodgers aufschreiben. Так что когда он уезжал на работу в Нью-Йорк, я могла записать весь ход матча с участием Бруклин Доджерс.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.