Übersetzung von "Blüte" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Blüte"

die Blüte f substantiv Deklination

pl. Blüten

цветы мн.ч. (Bot.)

Und Blüten sind echte Teufelskerle.

Цветы - это настоящая проблема для растений:

цветок м.р. (Bot.)

Und das ist die auffällige und wunderschöne Blüte der Mangrovenpalme.

А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы.

расцвет м.р.

Sie ist 35 Jahre alt und steht in der Blüte ihres Lebens.

Ей 35 и она в расцвете лет.

процветание ср.р. (Prozess)

Ohne solche Bemühungen könnte die Atlantische Partnerschaft in dem Moment ihrer größten Blüte zur Ab- und Aufspaltung verurteilt sein.

Без подобных усилий, Атлантическое Партнерство в момент своего величайшего процветания, может быть обречено на развод.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Blüte" (40)

Blütezeit - время расцвета
Blütenblätter - лепестки
Blütenstaub - пыльца
Hochblüte - высший расцвет
Apfelblüte - яблоневый цвет
Apfelblütenstecher - цветоед яблочный
Baumblüte - цветение деревьев
Blütenalter - цветущий возраст
Blütenball - головка цветка
Blütenboden - цветоложе

Kontexte mit "blüte"

Und das ist die auffällige und wunderschöne Blüte der Mangrovenpalme. А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы.

Sie ist 35 Jahre alt und steht in der Blüte ihres Lebens. Ей 35 и она в расцвете лет.

Ohne solche Bemühungen könnte die Atlantische Partnerschaft in dem Moment ihrer größten Blüte zur Ab- und Aufspaltung verurteilt sein. Без подобных усилий, Атлантическое Партнерство в момент своего величайшего процветания, может быть обречено на развод.

Diese Blüte ist übersät mit Raubwanzen, den Guten, nachdem sie die bösen Thrips vertilgt haben. Посмотрите, вот цветок, наполненный хищными насекомыми, полезными насекомыми, после уничтожения плохих, трипс.

Zugleich jedoch war dies die Blüte des Imperialismus, Kolonialismus, der gewalttätigen Eroberungen und der Sklaverei. Но это время было также расцветом империализма, колониализма, яростного завоевания и рабства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.