Übersetzung von "Entlassung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Entlassung"

die Entlassung f substantiv Deklination

pl. Entlassungen

увольнение ср.р. (Beruf.)

Industriearbeiter in den EU-15 24 Monate nach der Entlassung

Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС-15

выписка ж.р.

Was hat der Patient nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zu erwarten

Что следует ожидать пациенту после выписки из больницы?

освобождение ср.р. (Legal)

предоставление отпуска ср.р. (Tätigk.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Entlassung" (26)

Haftentlassung - освобождение из-под стражи
Amtsentlassung - смещение с должности
Dienstentlassung - увольнение
Entlassungsentschädigung - компенсация при восстановлении на работе
Entlassungsgeld - выходное пособие
Entlassungsgesuch - заявление об увольнении
Entlassungsgrund - причина увольнения
Entlassungsschreiben - заявление об увольнении
Entlassungsvergütung - выходное пособие
Haftentlassungsantrag - ходатайство об освобождении из-под стражи

Kontexte mit "entlassung"

Industriearbeiter in den EU-15 24 Monate nach der Entlassung Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС-15

Ich brauchte mich nicht mehr zu verstecken, wie ich es seit meiner Entlassung aus einem Gestapo-Lager Anfang Februar getan hatte. Мне больше не надо было прятаться, как я делал это после освобождения из лагеря гестапо в начале февраля.

Was hat der Patient nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zu erwarten Что следует ожидать пациенту после выписки из больницы?

Wird hingegen die Entlassung von Mitarbeitern für Arbeitgeber leichter, so ihr Argument, dann werden neue Mitarbeiter auch bereitwilliger eingestellt. Сделайте процедуру увольнения рабочих более простой для работодателей, заявляют они, и работодатели охотно начнут нанимать молодежь.

Die Hauptforderungen der Demonstranten waren die Wiedereinführung Ägyptens zerbrechlicher demokratischer Institutionen, die Entlassung politischer Gefangener und die Rückkehr der Armee in ihre Kasernen. Основными требованиями протестующих было восстановление хрупких демократических институтов Египта, освобождение политических заключенных и возвращение армии в казармы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.