Translation of "Ganze" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Ganze"

ganz adjective

весь

Nicht ganz die volle Wahrheit.

Что, в-общем, правда, но не вся.

целый (tech., phys.)

Wir stehen am Anfang einer ganz neuen Sozialwissenschaft.

Мы на пороге целой новой социальной науки.

совершенный

Sie macht mich ganz verrückt.

Она совершенно сводит меня с ума.

настоящий (echt)

Sie waren noch nicht ganz weg.

Они ещё не были по-настоящему вытеснены.

цельный

Im Jahre 1988, nahm ich an der Universität von Minnesota Teil an einer kleinen Reihe von Transplantationen ganzer Bauchspeicheldrüsen.

В 1988 году в Университете Миннесоты я участвовала в небольшой серии пересадок цельных поджелудочных желёз.

неповрежденный (unbeschädigt)

other translations 3

hide

die Gänze f noun Declension

pl. Gänzen

целое ср.р.

Er aß den ganzen Apfel.

Он слопал целое яблоко.

Phrases with "Ganze" (30)

ganze Zeit - все время
die ganze Zeit - все время
ganze Reihe - целый ряд
ganze Menge - огромное количество
ganze Tag - целый день
die ganze Zeit über - все время
ganze Wahrheit - вся правда
ganze Familie - вся семья
ganze Arbeit - вся работа
das ganze Jahr über - целый год

Contexts with "ganze"

Das ganze Land war wahnsinnig. Вся страна сошла с ума.

Und das ist der ganze Prozess: И это целый процесс:

Wir haben die ganze Zeit über falsch gelegen!" Мы мыслили совершенно неправильно!"

Tatsächlich zeigen ganze Länder wesensbedingt egalitäre Züge. Фактически, целым странам присуще стремление к эгалитарности.

Wenn es allerdings um die ganze Wahrheit geht, sind Frauen die ersten Opfer. Но если говорить настоящую правду, именно женщины являются первыми жертвами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.