Translation of "Hieb" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Hieb"

der Hieb m noun Declension

pl. Hiebe

удар м.р. (Schlag)

Flugzeuggiganten teilen häufig Hiebe über technische Details mittels Werbung in der Fachpresse aus.

Гиганты самолетостроения часто обмениваются ударами по техническим вопросам с помощью рекламы в профессиональной прессе.

насечка ж.р.

hauen verb Conjugation

hieb / haut / gehauen

выдалбливать (Holz)

отрубать

насекать

Phrases with "Hieb" (13)

Seitenhieb Peitschenhieb Auszugshieb Axthieb Dauerhieb Degenhieb Doppelhieb Flachhieb Hiebteilung Hiebwaffe

Contexts with "hieb"

Flugzeuggiganten teilen häufig Hiebe über technische Details mittels Werbung in der Fachpresse aus. Гиганты самолетостроения часто обмениваются ударами по техническим вопросам с помощью рекламы в профессиональной прессе.

Auf einen Hieb fällt kein Baum С одного раза дерева не свалишь

das ist ein Hieb auf mich это камень в мой огород

Tatsächlich konnte sich Cameron in seiner Rede einen Seitenhieb gegen den Europäischen Gerichtshof nicht verkneifen. Действительно, в своей речи Кэмерон не смог устоять, чтобы не позволить себе несколько высказываний в адрес Европейского суда.

Zugegeben, diese Warnungen ergaben keinen hieb- und stichfesten Beweis, und mit Sicherheit sagten sie den Zeitpunkt, wo es zum Knacks kam, nicht vorher. Правда, эти предупреждения не сводились к железному принципу, и они, конечно, не предсказывали сроки начала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.