Traducción de "Log" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

3 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "Log"

das Log n sustantivo Declinación

pl. Loge

лаг м.р. (naut., Seefahrt)

lügen verbo Conjugación

log / lügt / gelogen

лгать (Unehrlichkeit)

Er neigt dazu, zu lügen.

Он склонен лгать.

врать

Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Дети и пьяные не врут.

солгать

Ich wurde darum gebeten zu lügen.

Меня попросили солгать.

соврать

"Manchmal ist es nötig zu lügen".

"Иногда необходимо соврать".

говорить неправду

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "Log" (2)

Logbuch Logglas

Contextos con "log"

Wie Ungarns Premierminister Ferenc Gyurcsany feststellen musste, als ein aufgezeichnetes Eingeständnis, dass seine Regierung log, zu Ausschreitungen führte, ist Offenheit in Osteuropas neuen Demokratien nicht immer einfach. Как обнаружил премьер-министр Венгрии Ференц Дюрчань, когда записанное на пленку признание того, что его правительство лгало собственным гражданам, вызвало массовые беспорядки, открытость в правительстве дается нелегко новым демократиям Восточной Европы.

Es ist bedauerlich, wenn man auf BBC und CNN wütende Studenten hört, die behaupten, dass Aristide "log", weil er die sozialen Verhältnisse im Land nicht verbesserte. Печально слушать по Би-Би-Си и Си-Эн-Эн разгневанных студентов, утверждающих, что Аристид "солгал", потому что не улучшил социальное положение в стране.

Am Abend sprach ich mit meinen Chefs im Hauptquartier und ich sagte ihnen - ich log - ich sagte ihnen: Вечером я поехал в управление поговорить с начальством и сказал - соврал:

Er neigt dazu, zu lügen. Он склонен лгать.

Kinder und Betrunkene lügen nicht. Дети и пьяные не врут.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.