Übersetzung von "Maßstab" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Maßstab"

der Maßstab m substantiv Deklination

pl. Maßstäbe

масштаб м.р. (a. übertragen)

Was ich also vorschlagen möchte ist den Maßstab höher anzusetzen.

Я считаю, что нам надо увеличить масштабы нашей работы.

критерий м.р. (Gradmesser)

Daher ist ein neuer Maßstab erforderlich, um den Erfolg zu messen.

Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.

шкала ж.р.

Nun, wo würden Sie ihr Gehirn auf diesem Maßstab positionieren?

Где бы вы разместили ваш мозг на этой шкале?

Phrasen mit "Maßstab" (5)

in großem Maßstab - в большом масштабе
in kleinem Maßstab - в мелком масштабе
in großem maßstab - в большом масштабе
induktive Maßstab - индуктивная шкала
Klischierautomat mit veränderlichem Maßstab - гравировальный автомат с изменением масштаба

Kontexte mit "maßstab"

Was ich also vorschlagen möchte ist den Maßstab höher anzusetzen. Я считаю, что нам надо увеличить масштабы нашей работы.

Daher ist ein neuer Maßstab erforderlich, um den Erfolg zu messen. Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.

Nun, wo würden Sie ihr Gehirn auf diesem Maßstab positionieren? Где бы вы разместили ваш мозг на этой шкале?

Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000. Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.

Das ist der Grund warum Schönheit ein glücklicher Maßstab ist, die richtige Theorie auszuwählen. Оно так же объясняет, почему красота - удачный критерий для выбора верной теории.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.