Translation of "Orakel" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "Orakel"

das Orakel n noun Declension

pl. Orakel

оракул м.р. (Myth.)

Kurz gefasst, kein Zentralbanker kann das Orakel von Delphi sein.

Вкратце, никакой центральный банк не может выступать в роли дельфийского оракула.

Phrases with "Orakel" (1)

Orakelspruch

Contexts with "orakel"

Kurz gefasst, kein Zentralbanker kann das Orakel von Delphi sein. Вкратце, никакой центральный банк не может выступать в роли дельфийского оракула.

Sein fast untrüglicher Sinn fürs Geldverdienen hat ihm den Spitznamen "Orakel von Omaha" eingebracht. Его почти безошибочный инстинкт в делании денег принес ему прозвище "Оракула из Омахи".

Sogar der Vorsitzende der US-Bundesreserve, Alan Greenspan, normalerweise das Orakel von Delphi in Zinssatzfragen, hat die derzeitige Situation als "rätselhaft" bezeichnet. Даже Председатель Федеральной Резервной Системы Соединенных Штатов Алан Гринспэн, который обычно является Дельфийским Оракулом в вопросах процентных ставок, объявил сегодняшнюю ситуацию "загадкой".

Im Vergleich dazu war die Prophezeiung des Orakels von Delphi für den König von Lydien - "Wenn du Persien angreifst, wirst du ein großes Reich zerstören" - geradezu ein Musterbeispiel an Klarheit. По сравнению с ним Оракул в совете Делфи Королю Лидии - "Если Вы нападете на Персию, Вы разрушите великое королевство" - сама ясность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.