Übersetzung von "Stärke" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Stärke"

die Stärke f substantiv Deklination

pl. Stärken

сила ж.р.

Stärke garantiert nicht immer Erfolg.

Сила не всегда означает успех.

крахмал м.р. (Stoff)

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

мощность ж.р. (Auto)

die Stärke f substantiv Deklination

крахмал м.р. (Publishing)

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind.

Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

толщина ж.р. (Publishing)

крепость ж.р. (Publishing)

stärken verb Konjugation

stärkte / stärkt / gestärkt

укреплять (kräftigen)

Abrüstung muss die Sicherheit stärken.

Разоружение должно укреплять безопасность.

Phrasen mit "Stärke" (48)

wirtschaftliche Stärke - экономическая мощь
Lautstärke - громкость
Truppenstärke - численность войск
Charakterstärke - сила характера
Willensstärke - сила воли
Lautstärkeregler - регулятор громкости
Maisstärke - кукурузный крахмал
Pferdestärke - лошадиная сила
Aussaatstärke - плотность посева
Bebenstärke - сила землетрясения

Kontexte mit "stärke"

In der Stärke des Dollars spiegelt sich die reflexartige Reaktion der Investoren wider, die sich auf US-Staatsanleihen als sicheren Hafen stürzen. Его укрепление отражает коленный рефлекс инвесторов, безоглядно ухватившихся за операции с ценными бумагами, как за спасательный круг.

Stärke garantiert nicht immer Erfolg. Сила не всегда означает успех.

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind. Оно начинает выпускать сахара, захваченные внутри крахмала.

Dabei hatten Experten vor 2008 erklärt, eine neue Große Depression sei aufgrund der Stärke und Tiefe der nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs eingerichteten Kooperationsmechanismen unmöglich. Ещё до 2008 года эксперты утверждали, что её повторение невозможно благодаря мощности и размаху механизмов взаимодействия, установленных после Второй мировой войны.

Viele Ökonomen glauben, dass ein Hauptgrund für die Stärke des Quetzals gegenüber dem Dollar in den letzten Jahren Drogengeld war, das über das guatemaltekische Finanzsystem gewaschen wurde. Множество экономистов считают, что основной причиной укрепления кетсаля по отношению к доллару США за последние годы явилось большое количество "наркотических" денег, "отмытых" через финансовую систему Гватемалы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.