Übersetzung von "Trend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Trend"

der Trend m substantiv Deklination

pl. Trends

тенденция ж.р. (engl., Neigung)

Sollten wir diesen Trend begrüßen?

Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?

тренд м.р.

Dieser Trend ist jedoch weniger eindeutig.

А вот этот тренд менее однозначен.

направление ср.р. (engl., Mode)

Aber das folgt keinem gewöhnlichen Trend.

Но это не соответствует направлению общего развития.

Phrasen mit "Trend" (10)

im Trend liegen - быть модным
Trendsetter - модная фигура
Abkühlungstrend - тенденция к похолоданию
Einrichtungstrend - тенденция развития обработки
Inflationstrend - инфляционная тенденция
sich im Trend liegen - быть модным
sich Trend setzen - задавать направление
Trend setzen - задавать направление
Trendforschung - изучение тенденций
säkulare Trend - секулярный тренд

Kontexte mit "trend"

Sollten wir diesen Trend begrüßen? Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?

Dieser Trend ist jedoch weniger eindeutig. А вот этот тренд менее однозначен.

Aber das folgt keinem gewöhnlichen Trend. Но это не соответствует направлению общего развития.

Der Trend setzt sich fort. Эта тенденция продолжается.

Für jeden neuen Trend gibt es einen Gegentrend. Для каждого тренда на этой планете есть анти-тренд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.