Übersetzung von "Verarbeiten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verarbeiten"

verarbeiten verb Konjugation

verarbeitete / verarbeitet / verarbeitet

обрабатывать (EDV)

Sie speichern und verarbeiten sie.

Они ее хранят, обрабатывают.

перерабатывать

Und wie Sie sehen können, sind dreiviertel der Lebensmittel, die wie essen, größtenteils verarbeitete Lebensmittel und Fastfood.

Как вам видно, это - три четверти нашего массового потребления - переработанные продукты и фастфуд.

sich verarbeiten verb

обрабатывать (EDV)

Sie speichern und verarbeiten sie.

Они ее хранят, обрабатывают.

перерабатывать

Und wie Sie sehen können, sind dreiviertel der Lebensmittel, die wie essen, größtenteils verarbeitete Lebensmittel und Fastfood.

Как вам видно, это - три четверти нашего массового потребления - переработанные продукты и фастфуд.

das Verarbeiten n substantiv Deklination

обработка ж.р.

We verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand.

Затем кожура подвергается обработке на простом оборудовании.

Phrasen mit "Verarbeiten" (3)

sich verarbeiten - обрабатывать
sich weiter verarbeiten - перерабатывать
weiter verarbeiten - перерабатывать

Kontexte mit "verarbeiten"

Sie speichern und verarbeiten sie. Они ее хранят, обрабатывают.

We verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand. Затем кожура подвергается обработке на простом оборудовании.

Darüber hinaus hat die Krillfischerei in letzter Zeit durch neue technologische Entwicklungen wie etwa Vakuumpumpen Auftrieb erhalten, die es einem einzigen Fischereifahrzeug ermöglichen, enorme Mengen der Tiere zu fangen und zu verarbeiten - bis zu 120.000 Tonnen pro Saison. Более того, отлов криля недавно вырос за счет технологических новшеств, таких как вакуумные насосы, позволяющие одному рыболовному судну вылавливать и перерабатывать огромное количество криля - до 120 тысяч метрических тонн за сезон.

Die Teile des Samenspreus, die wir nicht verarbeiten, werden so Teil des endgültigen, physikalischen Verbundstoffes. А те частицы кожуры семян, которые не перерабатываются, становятся частью конечного физического композита.

Unternehmen wie Complete Genomics entwickeln Software, die die Information verarbeiten kann. Такие компании, как "Complete Genomics", разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.