Übersetzung von „Verursacher“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "Verursacher" - translations and examples

der Verursacher m substantiv Deklination

pl. Verursacher

виновник м.р. (Pers.)

Wird der Verursacher ermittelt, hat er mit empfindlichen Konsequenzen zu rechnen

Если будет определен виновник, он может рассчитывать на весомые последствия

причинитель м.р. (Legal)

Beispielsätze mit "verursacher"

Wird der Verursacher ermittelt, hat er mit empfindlichen Konsequenzen zu rechnen Если будет определен виновник, он может рассчитывать на весомые последствия

China ist bereits jetzt einer der größten Verursacher von Kohlendioxidemissionen. Китай уже стал страной, выбрасывающей наибольшее количество углекислого газа.

Dieser mutmaßliche Verursacher unaussprechlicher Untaten ist - wie seine Opfer - jemandes Sohn, Bruder, Vater. Этот преступник, обвиняемый в невыразимых преступлениях, тоже был чьим-то сыном, братом, отцом, как и его жертвы.

Aber der erste Verursacher von Müll ist wahrscheinlich sogar ein Teil unserer DNS. Первопричина расточительства, возможно, заложена в нашем ДНК.

Die Opfer und die Verursacher werden in aller Warscheinlichkeit nicht die gleichen sein. Причем виновные и расплачивающиеся могут не совпасть в одном лице.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.