Translation of "amerikanisch" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "amerikanisch"

amerikanisch adjective

американский (Nationalität)

Ungleichheit ist, wie es scheint, so amerikanisch wie Apple Pie.

И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог.

американско

проамериканский (Pol.)

amerikanisch adverb

по-американски (Nationalität)

Der Hund spricht kein Englisch, oder Amerikanisch, oder Spanisch, oder Französisch.

Собака не понимает по-английски, или по-американски, или по-испански или по-французски.

Phrases with "amerikanisch" (17)

typisch amerikanisch amerikanisch angehaucht amerikanisch besetzt amerikanisch dominiert amerikanisch gefärbt amerikanisch geführt amerikanisch geleitet amerikanisch geprägt amerikanisch klingen amerikanisch lizenziert

Contexts with "amerikanisch"

Ungleichheit ist, wie es scheint, so amerikanisch wie Apple Pie. И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог.

Der Hund spricht kein Englisch, oder Amerikanisch, oder Spanisch, oder Französisch. Собака не понимает по-английски, или по-американски, или по-испански или по-французски.

Explizit besitzt die amerikanisch inspirierte Populärkultur diese Dimension jedoch nur in den seltensten Fällen. Однако в сформировавшейся под американским влиянием массовой культуре открыто такие черты проявляются только в редких случаях.

Das Mädchen, das Hyun Sook Lee hieß, sprach kein Wort Englisch, obwohl sie amerikanisch aussah. А маленькой девочке, которую звали Хьюн Сук Ли, я просто сказал, что если я сделаю что-либо, что ее смутит - а она не знала ни слова по-английски, несмотря на американскую внешность - ей просто нужно поднять руку и сказать "Стоп".

Die Devise "kauft amerikanisch", die als Vorschrift im Konjunkturpaket der amerikanischen Regierung enthalten war, hat die meiste Aufmerksamkeit erregt. Наибольшее внимание в программе экономического стимулирования США получило направление "покупайте американское".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.