Übersetzung von "anbeten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anbeten"

an|beten verb Konjugation

поклоняться (Rel., Pers.)

Was auch immer, auf jeden Fall etwas anderes, was angebetet wird.

Чем бы это ни было, этому поклоняются.

das Anbeten n substantiv Deklination

поклонение ср.р. (kirchl.)

боготворение ср.р. (kirchl.)

Phrasen mit "anbeten" (1)

sich anbeten - поклоняться

Kontexte mit "anbeten"

Wir sind die erste Gesellschaft, die in einer Welt lebt, in welcher wir nichts außer uns selbst anbeten. Мы стали первым обществом, которое живет в мире, поклоняющемся самим себе и ничему другому.

Sie schrieben, dass die Feinde Russlands es darauf abgesehen hätten, die machtlosen "russischen Menschen, die Objekte, die sie anbeten und ihre historischen Werte" herabzuwürdigen. Они писали, что враги России стараются унизить бессильных "русских людей, их объекты поклонения и исторические ценности".

Was auch immer, auf jeden Fall etwas anderes, was angebetet wird. Чем бы это ни было, этому поклоняются.

Und so kommt es zu diesen großartigen Ritualen, in denen große Bildnisse der Muttergottheiten errichtet und für 10 Tage angebetet werden. А отсюда - величественные ритуалы, когда возводятся прекрасные образы богоматери и она превращается в течение 10 дней в центр поклонения.

Ihm ist bewusst, dass Frauen einen anbeten, wenn man sie ganz selbstverständlich einbezieht. Он понимает, что женщины будут обожать вас, когда вы будете считаться с их мнением.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.