Übersetzung von „apokalyptisch“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "apokalyptisch" - translations and examples

apokalyptisch adjektiv

апокалипсический (Rel., Zukunft)

Die Menschen hatten die apokalyptischen Prognosen satt und wollten in Kopenhagen ein Wunder.

Досыта накормленные апокалипсическими предсказаниями, люди хотели от Копенгагена чуда.

апокалиптический

Braut sich ein apokalyptisches Szenarium zusammen?

Апокалиптический сценарий в создании?

Beispielsätze mit "apokalyptisch"

Und das wird eine echte Herausforderung, denn, wenn Sie an alle großen Blockbusterfilme der letzten Zeit denken, stellen Sie fest, dass fast alle Visionen darin für die Menschheit apokalyptisch sind. Это будет сложной задачей, потому что если вы вспомните любой блокбастер последних лет, вы увидите, что почти все картины будущего в них апокалиптические.

Braut sich ein apokalyptisches Szenarium zusammen? Апокалиптический сценарий в создании?

Die Menschen hatten die apokalyptischen Prognosen satt und wollten in Kopenhagen ein Wunder. Досыта накормленные апокалипсическими предсказаниями, люди хотели от Копенгагена чуда.

Und er erinnert daran, dass das Schlechte gut für jene mit apokalyptischer Mentalität ist. И помните, что плохое хорошо для тех, у кого апокалиптический образ мыслей.

Ich bin mit Malthus' Ideen aufgewachsen, die in apokalyptischen Büchern wie Die Bevölkerungsbombe auf den neuesten Stand gebracht worden waren. Я вырос с идеями Мальтуса, до сих пор пропагандируемыми в таких апокалипсических книгах, как The Population Bomb ( Демографическая бомба).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.