Übersetzung von "bewahren" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bewahren"

bewahren verb Konjugation

bewahrte / bewahrt / bewahrt

сохранять

Ich habe versucht, den Körper zu bewahren.

Я пытался сохранить тело.

хранить (fig.)

Tom kann ein Geheimnis bewahren.

Том умеет хранить секреты.

уберегать

беречь

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich bewahren verb

сохранять

Ich habe versucht, den Körper zu bewahren.

Я пытался сохранить тело.

хранить (fig.)

Tom kann ein Geheimnis bewahren.

Том умеет хранить секреты.

уберегать

беречь

andere Übersetzungen 1

ausblenden

bewähren verb Konjugation

bewährte / bewährt / bewährt

оправдывать (veraltet)

Das israelische Raketenabwehrsystem, "Iron Dome", hat sich bewähren können und viele der Hamas-Raketen sind zerstört worden.

Израильская противоракетная система "Железный купол" оправдала затраты на ее создание и успешно уничтожила многие из запущенных Хамас ракет.

Phrasen mit "bewahren" (5)

sich bewahren - сохранять
Fassung bewahren - сохранять спокойствие
kühl Kopf bewahren - сохранять спокойствие
sich Fassung bewahren - сохранять спокойствие
sich kühl Kopf bewahren - сохранять спокойствие

Kontexte mit "bewahren"

Ich habe versucht, den Körper zu bewahren. Я пытался сохранить тело.

Tom kann ein Geheimnis bewahren. Том умеет хранить секреты.

Mir ist keine andere Institution als die EU bekannt, die über ausreichend Größe und Gewicht verfügt, um die Europäer vor einer möglichen Implosion zu bewahren. Я не вижу ни одного объединения, за исключением ЕС, имеющего достаточный вес и ресурсы для того, чтобы уберечь европейцев от возможной имплозии.

Für mich unterstreicht es unsere Verantwortung, freundlicher miteinander umzugehen, und unseren blassen blauen Punkt zu bewahren und lieben, die einzige Heimat, die wir jemals kannten." Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно-голубую точку - единственный дом, который мы когда-либо знали".

Sind es verschiedene Frauen, die bewahren oder radikalisieren? Разве это разные женщины, те которые занимаются сохранением и те, что протестуют?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.