Übersetzung von "die Dame" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "die Dame"

die Dame f substantiv Deklination

pl. Damen

дама ж.р. (Frau)

Die Dame oder die Fünf?

Даму или пятерку?

дамочка ж.р.

Nach Beendigung eines Konflikts gibt es nicht deshalb eine so grosse Rückfallrate weil alte Damen wieder anfangen aggressiv zu werden.

Постконфликтные ситуации часто заново перерастают в конфликт не из-за агрессивности пожилых дамочек,

Phrasen mit "die Dame" (82)

Dame und Herr - дама и господин
Damentoilette - женский туалет
ältere Dame - немолодая дама
Anstandsdame - компаньонка
Balldame - участница бала
Bardame - буфетчица
Buffetdame - буфетчик
Dame und Herr Abgeordnete - дамы и господа депутаты
Dame und Herr Berichterstatter - дамы и господа докладчики
Damebrett - доска для шашек

Kontexte mit "dame"

Die Dame oder die Fünf? Даму или пятерку?

Es ist die kleine alter Dame die in einem Schuh lebt, und dann dieses Ding - der Titel war "Das war's dann wohl mit der Nachbarschaft." Пожилая дамочка, которая живёт в ботинке, а потом вот эта штука - её название "И вот наступает соседство".

Die Dame ist über 80. Этой даме за 80.

Damit hat diese Dame hier gewonnen. Итак приз достается вот этой даме.

Sie benimmt sich nicht wie eine Dame. Её поведение не пристало даме.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.