Translation of "einstellungen" to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "einstellungen"

die Einstellung f noun Declension

pl. Einstellungen

отношение ср.р.

Tom mag Marys Einstellung nicht.

Тому не нравится отношение Мэри.

установка ж.р. (tech.)

Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.

Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня.

настрой м.р.

Optimismus wird manchmal als Glaube, als intellektuelle Einstellung charakterisiert.

Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей.

Contexts with "einstellungen"

Dieselben Einstellungen treten auch in anderen Ländern zutage. Те же отношения проявляются и в других странах.

die Frage, welche Rolle politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Einstellungen spielen. как политические, экономические, социальные, культурные отношения участвуют в этом.

Einstellungen, die sich unter derart angenehmen Umständen herausbildeten, sind schwer auszumerzen. Отношения, сформированные в таких дружественных обстоятельствах, умирают тяжело.

Es war interessant, die erkennbar werdenden unterschiedlichen kulturellen Einstellungen in Bezug auf die Krise zu beobachten. Было интересно наблюдать за проявлением отношения представителей различных культур к данному кризису.

Obwohl es Standardsituationen gibt, in denen eine dieser Einstellungen angewendet werden kann, können sie ausgedehnt und erweitert werden. Даже в стандартных ситуациях, к которым относится один из четырёх образов мыслей, сфера отношений может быть расширена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.