Übersetzung von "erweisen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erweisen"

erweisen verb Konjugation

erwies / erweist / erwiesen

показывать

Nur die Zeit wird es erweisen.

Только время покажет.

оказывать (Gefallen, Dienst)

Könnten Sie mir einen kleinen Gefallen erweisen?

Вы не могли бы оказать мне небольшую услугу?

доказывать

Wenn sich die Argumente für diesen Krieg als haltlos erweisen, wird dies tiefgreifende Folgen haben.

Если аргументы в пользу этой войны не будут доказаны, последствия будут самыми серьезными.

sich erweisen verb

оказываться (Pers.)

Ironischerweise erweisen sich beide als Heuchler."

Как ни странно, оба оказываются лицемерами".

der Erweis m substantiv Deklination

pl. Erweise

доказательство ср.р. (förmlich)

Eine Beschränkung russischer Waffenverkäufe wird sich allerdings als viel schwieriger erweisen.

Однако введение ограничений на продажу Россией оружия окажется намного более твердым доказательством.

Phrasen mit "erweisen" (3)

sich erweisen - оказываться
Dienst erweisen - оказывать услугу
sich Dienst erweisen - оказывать услугу

Kontexte mit "erweisen"

Ironischerweise erweisen sich beide als Heuchler." Как ни странно, оба оказываются лицемерами".

Nur die Zeit wird es erweisen. Только время покажет.

Könnten Sie mir einen kleinen Gefallen erweisen? Вы не могли бы оказать мне небольшую услугу?

Wenn sich die Argumente für diesen Krieg als haltlos erweisen, wird dies tiefgreifende Folgen haben. Если аргументы в пользу этой войны не будут доказаны, последствия будут самыми серьезными.

Eine Beschränkung russischer Waffenverkäufe wird sich allerdings als viel schwieriger erweisen. Однако введение ограничений на продажу Россией оружия окажется намного более твердым доказательством.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.