Übersetzung von "fehlen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fehlen"

fehlen verb Konjugation

fehlte / fehlt / gefehlt

не хватать

Doch fehlen uns neue Ressourcen.

Но нам не хватает новых ресурсов.

отсутствовать (nicht vorhanden sein)

Die Hälfte der Buchstaben fehlen, richtig?

Половина букв отсутствует, так ведь?

sich fehlen verb

не хватать

Doch fehlen uns neue Ressourcen.

Но нам не хватает новых ресурсов.

отсутствовать (nicht vorhanden sein)

Leider fehlt das angemessene Dringlichkeitsbewusstsein.

К несчастью, должное чувство крайней необходимости отсутствует.

das Fehlen n substantiv Deklination

отсутствие ср.р. (Abwesenheit)

das Fehlen eines klaren "Kreditgebers letzter Instanz".

отсутствие четкого "кредитора последней инстанции".

недостача ж.р. (Mangel)

Jetzt wurde bekannt, dass dem von PriceWaterhouseCoopers geprüften indischen Unternehmen Satyam Milliarden fehlen.

Сейчас после аудиторской проверки "Saytam" в Индии, проведенной "PriceWaterhouseCoopers" была обнаружена недостача миллиардов наличных денег.

Phrasen mit "fehlen" (6)

sich fehlen - не хватать
Fehlen der Aderhaut - хориодермия
Fehlen der Linse - врожденная афакия
Fehlen des Fovealreflexes - исчезновение фовеального рефлекса
Fehlen von Beweisen - недоказанность
unentschuldigte Fehlen - прогул

Kontexte mit "fehlen"

Doch fehlen uns neue Ressourcen. Но нам не хватает новых ресурсов.

das Fehlen eines klaren "Kreditgebers letzter Instanz". отсутствие четкого "кредитора последней инстанции".

Die Hälfte der Buchstaben fehlen, richtig? Половина букв отсутствует, так ведь?

Jetzt wurde bekannt, dass dem von PriceWaterhouseCoopers geprüften indischen Unternehmen Satyam Milliarden fehlen. Сейчас после аудиторской проверки "Saytam" в Индии, проведенной "PriceWaterhouseCoopers" была обнаружена недостача миллиардов наличных денег.

Diesem Buch fehlen zwei Seiten. В этой книге не хватает двух страниц.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.