Übersetzung von "formieren" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "formieren"

formieren verb Konjugation

formierte / formiert / formiert

формировать (a. mil.)

Zum Beispiel, in der Leber formieren sie sich zu Kanälen, um das Blut zu entgiften.

Например, в печени они формируют каналы, чтобы очищать кровь.

сформировать

sich formieren verb

формироваться

Die Opposition formiert sich seit Wochen gegen die Übermacht der Islamisten.

Уже несколько недель формируется оппозиция против превосходства исламистов.

сформироваться

das Formieren n substantiv Deklination

формирование ср.р. (Auto)

Phrasen mit "formieren" (2)

sich formieren - формироваться
Formieren der Platten - формирование пластин

Kontexte mit "formieren"

Bei den Al-Sauds, der mit 22.000 Prinzen und Prinzessinnen größten Herrscherfamilie der Welt, formieren sich zwei rivalisierende Lager - die so genannten Reformer und die Hardliner. Два конкурирующих лагеря - так называемые реформаторы и приверженцы "твердой руки" - формируются в семействе аль-Сауд, самой большой в мире правящей династии, насчитывающей 22000 принцев и принцесс.

Zum Beispiel, in der Leber formieren sie sich zu Kanälen, um das Blut zu entgiften. Например, в печени они формируют каналы, чтобы очищать кровь.

Die Opposition formiert sich seit Wochen gegen die Übermacht der Islamisten. Уже несколько недель формируется оппозиция против превосходства исламистов.

Schließlich formierte sich die Bewegung infolge der massiven - und von beiden Parteien getragenen - Rettungsaktionen der US-Regierung für Banken an der Wall Street. В конце концов, движение сформировалось после огромной - причем двухпартийной - финансовой помощи правительства США банкам на Уолл-стрит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.