Übersetzung von "heiligtum" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "heiligtum"

das Heiligtum n substantiv Deklination

pl. Heiligtümer

святыня ж.р. (Rel.)

Der Tourismus boomt, insbesondere durch den Besuch indischer Pilger an einem wichtigen hinduistischen Heiligtum in Tibet.

Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.

святилище ср.р.

"Schämen Sie sich, dass Sie sich Hüter der beiden Heiligtümer" in Mekka und Medina nennen.

"Как вам не стыдно претендовать на роль хранителя двух священных святилищ в Мекке и Медине!".

Kontexte mit "heiligtum"

Der Tourismus boomt, insbesondere durch den Besuch indischer Pilger an einem wichtigen hinduistischen Heiligtum in Tibet. Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.

Die meisten Heiligtümer finden sich jedoch in Jerusalem. Но больше всего святынь в Иерусалиме.

"Schämen Sie sich, dass Sie sich Hüter der beiden Heiligtümer" in Mekka und Medina nennen. "Как вам не стыдно претендовать на роль хранителя двух священных святилищ в Мекке и Медине!".

Die grausamen Bombenanschläge auf die schiitischen Heiligtümer in Karbala werden eine neue machtvolle Tatsache hinsichtlich des Lebens im Nahen Osten weder ändern noch verschleiern können: Взрывы у шиитских святынь в Карбале не смогут ни изменить, ни скрыть новый важный факт жизни на Ближнем Востоке.

Sie nehmen ihr "Heiligtum in der Zeit" sehr ernst. Они очень серьезно относятся к этому "неприкосновенному времени".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.