Übersetzung von „konzentrieren“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "konzentrieren" - translations and examples

konzentrieren verb Konjugation

konzentrierte / konzentriert / konzentriert

сосредотачивать

Und man muss sich darauf konzentrieren.

Нам пришлось сосредоточить свои усилия на этом.

сосредоточивать

Und man muss sich darauf konzentrieren.

Нам пришлось сосредоточить свои усилия на этом.

сконцентрировать

Im Einzelnen empfahl die Smart-Power-Kommission der amerikanischen Außenpolitik, sich auf fünf Kernbereiche zu konzentrieren:

В частности, Комиссия умной силы рекомендовала сконцентрировать внешнеполитические усилия Америки на пяти критических областях:

концентрировать (a. tech., Chem.)

Belohnungen begrenzen naturgemäß unser Blickfeld, konzentrieren unsere Gedanken.

Награда, в силу своей природы, сужает наш фокус, концентрирует мозг.

заострять внимание

Wir mussten am Soja arbeiten - Dinge auf die wir uns nicht konzentrierten.

Нам нужно было работать с соей - с тем, на что мы даже не заостряли внимание.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "konzentrieren" (1)

sich konzentrieren

Beispielsätze mit "konzentrieren"

Und man muss sich darauf konzentrieren. Нам пришлось сосредоточить свои усилия на этом.

Im Einzelnen empfahl die Smart-Power-Kommission der amerikanischen Außenpolitik, sich auf fünf Kernbereiche zu konzentrieren: В частности, Комиссия умной силы рекомендовала сконцентрировать внешнеполитические усилия Америки на пяти критических областях:

Dabei konzentrieren sie sich auf die Funktionalität. И они концентрируются на функциях.

Belohnungen begrenzen naturgemäß unser Blickfeld, konzentrieren unsere Gedanken. Награда, в силу своей природы, сужает наш фокус, концентрирует мозг.

Wir konzentrieren uns darauf, diese Technologie zu verbessern. Мы сосредоточены на усовершенствовании этой технологии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.