Übersetzung von „kragen“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "kragen" - translations and examples

kragen verb Konjugation

kragte / kragt / gekragt

выступать в виде консоли (Bauwesen)

der Kragen m substantiv Deklination

pl. Kragen

воротник м.р. (Kleidung)

Es reicht, die Ärmel oder den Kragen hochzukrempeln und gleich sieht der ganze Look ganz anders aus.

Другая возможность - закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.

краевой выступ м.р.

отбортовка ж.р.

Kollokationen mit "kragen" (27)

Geizkragen Kragenweite Biberkragen Bubikragen Damenpelzkragen Kelchkragen Klappkragen Kragenausschnitt Kragenbär Kragenblume

Beispielsätze mit "kragen"

Es reicht, die Ärmel oder den Kragen hochzukrempeln und gleich sieht der ganze Look ganz anders aus. Другая возможность - закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.

Der Mann hob den Blick, sah den grauen Himmel, schlug den Kragen hoch und machte sich auf den Weg. Человек поднял голову, увидел серое небо, поднял воротник, пошёл своей дорогой.

Der Westen will ihnen an den Kragen. Запад жаждет заполучить над ними влияние.

Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie. Транжир недолго получает удовольствие, скупердяй - никогда.

Obwohl er kein wirklicher Superstar mit der Kragenweite eines Bob Rubins ist, bringt er auf jeden Fall einige positive Eigenschaften für die Position mit. Хотя его едва ли можно назвать большой звездой разряда Боба Рубина, он несомненно обладает некоторыми положительными атрибутами для этой должности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.