Übersetzung von "lieb" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lieb"

lieb adjektiv

хороший (Kind usw.)

Ich möchte lieber verzaubert sein.

Я лучше останусь в неведении.

дорогой (geliebt)

Maria ist mir sehr lieb und teuer.

Мэри мне очень дорога.

любовный

Fast niemand kommt aus der Liebe unversehrt hinaus.

Так что никому еще не приходилось пережить любовный опыт без потерь.

lieb adverb

дорого (geliebt)

Aber ich möchte mit Ihnen über etwas reden, das uns allen, denke ich, lieb und teuer ist.

Однако я действительно хочу поговорить с вами о том, что дорого всем нам, я считаю.

lieben verb Konjugation

liebte / liebt / geliebt

любить (Emot., Liebe)

Wird Europa Bush lieben lernen?

Научится ли Европа любить Буша?

Phrasen mit "lieb" (68)

Liebenswürdigkeit - любезность
Liebesgeschichte - любовная история
lieb haben - любить
Liebesleben - половая жизнь
Liebesaffäre - любовное приключение
Liebesbeziehung - любовная связь
Liebesbrief - любовное письмо
Liebemachen - занятие любовью
Liebesfilm - фильм о любви
Liebesgedicht - стихотворение о любви

Kontexte mit "lieb"

Sie hat uns alle lieb. Она всех нас любит.

Maria ist mir sehr lieb und teuer. Мэри мне очень дорога.

Denn das ist, warum wir hier sind, wirklich - ich denke, um Probleme zu lösen und einander lieb zu haben. Поскольку именно поэтому мы здесь, ну правда, я думаю, чтоб понять материал и любить друг друга.

Aber ich möchte mit Ihnen über etwas reden, das uns allen, denke ich, lieb und teuer ist. Однако я действительно хочу поговорить с вами о том, что дорого всем нам, я считаю.

Es ist wichtig, dass wir Babies lieb haben, und uns nicht von - sagen wir mal - dreckigen Windeln abschrecken lassen. Очень важно, чтобы мы любили детей, и чтобы мы не были выброшены, скажем, из-за грязных пеленок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.