Übersetzung von "schmieden" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schmieden"

schmieden verb Konjugation

schmiedete / schmiedet / geschmiedet

ковать

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Куй железо, пока горячо.

выковывать

sich schmieden verb

ковать

Schmiede das Eisen, solange es glüht

Куй железо, пока горячо

выковывать

das Schmieden n substantiv Deklination

ковка ж.р.

der Schmied m substantiv Deklination

pl. Schmiede

кузнец м.р. (Pers., Berufstätigk.)

Im Besonderen betrachtet es einen Schmied, in Kibera in Nairobi, der die Achse eines Landrovers in einen Flachmeißel verwandelt.

А конкретнее, он следит за кузнецом в Кибере, Найроби, который делает из оси Лэндровэра слесарное зубило.

die Schmiede f substantiv Deklination

pl. Schmieden

кузница ж.р. (Werkstatt)

Phrasen mit "schmieden" (5)

sich schmieden - ковать
Freiformschmieden - свободная ковка
Gesenkschmieden - горячая штамповка
kalt schmieden - выполнять холодную ковку
sich kalt schmieden - выполнять холодную ковку

Kontexte mit "schmieden"

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Куй железо, пока горячо.

Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Куй железо, пока горячо.

Schmiede das Eisen, solange es glüht Куй железо, пока горячо

Ich habe die CD gedrängt, eine Agenda verabschieden, die entweder auf dem 2009 geschmiedeten Konsens oder auf einer alternativen Vereinbarung beruht. Я настоятельно призвал "CD" принять повестку дня или на основе консенсуса, который был выкован в 2009 году, или на альтернативном соглашении.

Im Besonderen betrachtet es einen Schmied, in Kibera in Nairobi, der die Achse eines Landrovers in einen Flachmeißel verwandelt. А конкретнее, он следит за кузнецом в Кибере, Найроби, который делает из оси Лэндровэра слесарное зубило.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.