Übersetzung von "vordringen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "vordringen"

vor|dringen verb Konjugation

продвигаться вперед

das Vordringen n substantiv Deklination

продвижение вперед ср.р.

Phrasen mit "vordringen" (1)

sich vordringen

Kontexte mit "vordringen"

Und der Außenseiter kann nie ganz zum Kern vordringen. А непосвящённое лицо никогда не доберется до сути.

Das erste ist das Vordringen der Frauen in die Arbeitswelt. Во-первых, женщины стали работать, конкурировать на рынке труда.

Das Leben härtete sich ab, um ins Landesinnere vordringen zu können. Жизнь на суше стала более суровой.

Sie wollen uns regulieren, diese Konservativen, uns daran hindern, den Markt an diese Orte vordringen zu lassen. Они хотят принимать законы, эти консерваторы, чтобы не допустить проникновения рынка в такие отношения.

Der israelisch-palästinensische Konflikt führt zu negativen politischen Auswirkungen, die augenblicklich in jeden Winkel der islamischen Welt vordringen. Палестино-израильский конфликт вызвал мгновенный негативный политический резонанс во всех уголках исламского мира.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.