Traduction de "warten" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "warten"

warten verbe Conjugaison

wartete / wartet / gewartet

ждать (Zeit, Telefon)

Es bringt nichts, zu warten.

Не имеет смысла ждать.

прождать

Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.

Я прождал полтора часа.

обслуживать (Maschinerie)

Sind die Grundbegriffe des Autofahrens ein Auto zu warten oder es zu entwerfen?

Например, относится ли к основам вождения автомобиля умение его обслуживать, или проектировать его?

погодить

Na warte, wenn ich dich kriege!

Ну, погоди!

ухаживать (Tiere)

autres traductions 2

masquer

sich warten verbe

ждать (Zeit, Telefon)

In diesem Fall wird eine Korrektur nicht zu lang auf sich warten lassen.

Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать.

прождать

Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.

Я прождал полтора часа.

обслуживать (Maschinerie)

Sind die Grundbegriffe des Autofahrens ein Auto zu warten oder es zu entwerfen?

Например, относится ли к основам вождения автомобиля умение его обслуживать, или проектировать его?

погодить

Na warte, wenn ich dich kriege!

Ну, погоди!

ухаживать (Tiere)

autres traductions 2

masquer

das Warten n nom Déclinaison

ожидание ср.р. (Tätigk.)

Die meiste Zeit muss man warten.

Большую часть времени занимает ожидание.

ухаживание ср.р. (literarisch-gehoben)

die Warte f nom Déclinaison

pl. Warten

метеорологическая станция ж.р. (a. übertragen)

der Wart m nom Déclinaison

pl. Warte

хранитель м.р.

Expressions avec "warten" (8)

sich warten - ждать
warten lassen - заставлять ждать
sich warten lassen - заставлять ждать
auf sich warten lassen - заставлять себя ждать
sich auf sich warten lassen - заставлять себя ждать
aktive Warten - ждущий цикл
n-begrenzte Warten - ожидание в течение не более n шагов
n-schritt-begrenzte Warten - ожидание в течение не более n шагов

Contextes avec "warten"

Es bringt nichts, zu warten. Не имеет смысла ждать.

Die meiste Zeit muss man warten. Большую часть времени занимает ожидание.

Sind die Grundbegriffe des Autofahrens ein Auto zu warten oder es zu entwerfen? Например, относится ли к основам вождения автомобиля умение его обслуживать, или проектировать его?

Ich kann nicht länger warten. Я больше не могу ждать.

Ihr stand ein langes Warten bevor. Ей предстояло долгое ожидание.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.