Übersetzung von "wohl" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wohl"

wohl adjektiv

хороший (…+Qual.)

Ich fühle mich nicht wohl.

Мне не очень хорошо.

хорошо

Ich fühle mich nicht wohl.

Мне не очень хорошо.

wohl adverb

пожалуй (vermutlich)

Die nächste Übung ist wohl die wichtigste von allen, wenn man eine einzelne wegnähme.

Следующее упражнение - пожалуй, самое важное из всех, если выбрать только одно.

примерно (etwa)

Und wir waren wohl etwa 10 Minuten lang da, bevor die Manager sich entschieden, die Polizei zu rufen.

Мы находились там уже примерно 10 минут, когда руководство решило позвонить 911.

das Wohl n substantiv Deklination

благо ср.р.

Derartige Dinge sagen etwas über ihr Interesse am öffentlichen Wohl aus.

Такие вещи говорят о том, насколько они заботятся о благе общественности.

благополучие ср.р. (Vorteil)

Das eigene Wohl, sei es das physische oder das moralische, ist keine genügende Rechtfertigung.

Его собственное физическое или нравственное благополучие не является достаточным основанием.

здоровье ср.р. (trinken)

Im Rückblick denke ich, dass sie wohl ein wenig besorgt um meine geistige Gesundheit war.

Теперь я думаю, она тогда немного волновалась о моем психическом здоровье.

Phrasen mit "wohl" (29)

sehr wohl - очень хорошо
Allgemeinwohl - всеобщее благо
nun wohl - пожалуй
wohl bekannt - выдающийся
denn wohl - потому что
wohl bedacht - обдуманно
wohl geordnet - благоустроенный
gar wohl - совсем хорошо
ja nun wohl - пожалуй
ja nun wohl echt - пожалуй

Kontexte mit "wohl"

Ich fühle mich nicht wohl. Мне не очень хорошо.

Derartige Dinge sagen etwas über ihr Interesse am öffentlichen Wohl aus. Такие вещи говорят о том, насколько они заботятся о благе общественности.

Das eigene Wohl, sei es das physische oder das moralische, ist keine genügende Rechtfertigung. Его собственное физическое или нравственное благополучие не является достаточным основанием.

Die nächste Übung ist wohl die wichtigste von allen, wenn man eine einzelne wegnähme. Следующее упражнение - пожалуй, самое важное из всех, если выбрать только одно.

Und wir waren wohl etwa 10 Minuten lang da, bevor die Manager sich entschieden, die Polizei zu rufen. Мы находились там уже примерно 10 минут, когда руководство решило позвонить 911.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.