Übersetzung von "accord" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "accord"

accord [əˈkɔ:d] verb Konjugation

accorded / accorded / according / accords

gewähren

Permission to use the car was accorded her.

Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt.

harmonieren

erweisen (courtesy)

verleihen (title)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

accord [əˈkɔ:d] substantiv

pl. accords

die Übereinstimmung f

das Abkommen n (politics)

der Vergleich m (law)

Phrasen mit "accord" (7)

in accord with - gemäß
Kyoto accord - Kyoto-Protokoll
meech lake accord - Meech-Lake-Abkommen
peace accord - Friedensabkommen
trade accord - Handelsabkommen
with one accord - einmütig
accord and satisfaction - vergleichsweise Erfüllung

Kontexte mit "accord"

Permission to use the car was accorded her. Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt.

Their reports don't accord. Ihre Berichte stimmen nicht überein.

His words and action do not accord. Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.

Our views on the matter are in accord. Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein.

I am in full accord with your viewpoint. Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.