Übersetzung von „meant“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "meant" - translations and examples

mean [mi:n] verb Konjugation

meant / meant / meaning / means

bedeuten

What does that word mean?

Was bedeutet dieses Wort?

meinen

Do you really mean that?

Meinst du das ernst?

vorhaben

Mary says she did not mean to kill him.

Mary sagte, sie habe nicht vorgehabt, ihn zu töten.

Kollokationen mit "meant" (1)

be meant

Synonyme für "meant"

mean:: average cruel intended malicious nasty signify

Beispielsätze mit "meant"

More tractors meant fewer horses and mules. Mehr Traktoren bedeuteten weniger Pferde und Maultiere.

Forgive me, please, I meant well. Vergeben Sie mir bitte. Ich meinte es gut.

This meant Florida had to count the votes again. Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.

Did you understand what he meant? Hast du verstanden, was er meinte?

Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z". Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.