Übersetzung von "remote" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "remote"

remote [rɪˈməut] adjektiv

remoter / remotest

abgelegen (place)

She lives a solitary life in a remote part of Scotland.

Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.

entfernt

zurückhaltend (behavior)

Phrasen mit "remote" (53)

remote control - Fernbedienung
remote location - abgelegene Standort
remote administration - Fernverwaltung
remote alarm - Fernalarm
remote connection - Fernverbindung
remote control device - Fernbedienungsgerät
remote desktop - Remote-Desktop
remote enquiry - Fernabfrage
remote indication - Fernanzeige
remote maintenance - Fernwartung

Kontexte mit "remote"

She lives a solitary life in a remote part of Scotland. Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland.

She was born in a remote village in Nepal. Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location? Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen?

The TV remote control is under the couch. Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.

Where's the remote control for the TV? Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.