Übersetzung von "resistance" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "resistance"

resistance [rɪˈzɪstəns] substantiv

pl. resistances

der Widerstand m (protest)

He takes a line of the least resistance

Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein

die Widerstandsfähigkeit f (strength)

die Resistenz f

resistance [rɪˈzɪstəns] adjektiv

- / -

Widerstands-

Resistance substantiv

die Résistance f (Geschichte)

Phrasen mit "resistance" (38)

least resistance - geringe Widerstand
flame resistance - Flammbeständigkeit
acoustical resistance - akustische Resistenz
aging resistance - Alterungsbeständigkeit
air resistance - Luftwiderstand
alkali resistance - Alkalienfestigkeit
antimicrobial resistance - Antibiotikaresistenzen
forward resistance - Vorwärtswiderstand
frictional resistance - Reibungswiderstand
loop resistance - Schleifenwiderstand

Kontexte mit "resistance"

Charles always takes the line of least resistance. Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.

He takes a line of the least resistance Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein

We are faced with the alternatives of resistance or slavery. Wir stehen vor der Wahl zwischen Widerstand und Sklaverei.

The path of least resistance is paved only at the beginning. Die Straße des geringsten Widerstandes ist nur am Anfang asphaltiert.

In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. In amerikanischen Berichten wird der Guerilla-Widerstand des irakischen Militärs als Terrorismus bezeichnet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.