Übersetzung von "title" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "title"

title [ˈtaɪtl] substantiv

pl. titles

der Titel m

He got a shameful title.

Er bekam einen unehrenhaften Titel.

die Benennung f (appellation)

das Eigentumsrecht n (law)

die Meisterschaft f (sports)

die Überschrift f (writing)

Titel-

der Meistertitel m (Sport)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "title" (50)

bridge title - Bridge-Titel
document of title - Dispositionsdokument
opening title - Filmvorspann
roll title - Rollentitel
scroll title - Rollentitel
title block - Schriftfeld
title bout - Titelkampf
title code - Anredeschlüssel
title code assignment - Anredeschlüsselvergabe
title of honor - Ehrentitel

Kontexte mit "title"

He got a shameful title. Er bekam einen unehrenhaften Titel.

With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Mit der erstmaligen Wahl einer Frau in das Amt des Bundeskanzlers wurde das Wort "Bundeskanzlerin“ von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2005 gekürt.

What is the title of the book? Was ist der Titel des Buchs?

The film was inspired by the novel of the same title. Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.

She sang a song, the title of which I did not know. Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.