Traduction de « wanting » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "wanting"

wanting [ˈwɔntɪŋ] nom

der Wunsch m (wish)

want [wɔnt] verbe Conjugaison

wanted / wanted / wanting / wants

wollen

I didn't want that.

Das wollte ich nicht.

mögen

I want to check out

Ich möchte auschecken

brauchen (need, require)

Ring the bell when you want me.

Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

fehlen (lack)

You shall want for nothing.

Es wird dir an nichts fehlen.

autres traductions 1

masquer

Synonymes de "wanting"

wanting:: craving desiring longing yearning

want:: crave desire wish

Contextes avec "wanting"

Not wanting is the same as having. Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.

When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien!

Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth. Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war.

I didn't want that. Das wollte ich nicht.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.