Übersetzung von „adjusted“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "adjusted" - translations and examples

adjust [əˈdʒʌst] verb Konjugation

adjusted / adjusted / adjusting / adjusts

régler (regulate)

Adjust the microscope's focus.

Règle le foyer du microscope.

s'adapter (adapt)

Our eyes take time to adjust to the darkness.

Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.

Kollokationen mit "adjusted" (9)

seasonally adjusted adjusted capital ratio adjusted cost base adjusted tax payable in adjusted figures seaonally adjusted seasonally adjusted annual rate seasonally adjusted figure well adjusted saddle

Synonyme für "adjusted"

adjust:: adapt align alter calibrate customize modify regulate tailor tweak

Beispielsätze mit "adjusted"

The boy adjusted his cap. Le garçon ajusta sa casquette.

He adjusted the telescope to his sight. Il régla le télescope à sa vue.

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs? Marie vit au Japon depuis assez longtemps. Ne pensez-vous pas qu'il est temps qu'elle s'adapte aux coutumes japonaises ?

The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see. Le système sera ajusté à ce que vous avez le droit de voir.

I had the brakes of my bicycle adjusted. J'ai réglé les freins de ma bicyclette.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.