Übersetzung von "bless" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bless"

bless [bles] verb Konjugation

blest / blest / blessing / blesses

bénir (religion)

He prayed God to bless me.

Il a prié Dieu qu'il me bénisse.

se signer

Phrasen mit "bless" (1)

god bless you - que Dieu vous bénisse

Kontexte mit "bless"

He prayed God to bless me. Il a prié Dieu qu'il me bénisse.

Blessed are the poor in spirit. Bénis soient les pauvres d'esprit.

Blessed are the pure in heart. Bénis soient ceux qui ont le cœur pur.

The priest blessed the congregation at the end of the mass. Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.

Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like "thank you" or "bless you" is omitted. Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : "Thank you" ou "Bless you" est omis.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.