Übersetzung von "end" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "end"

end [end] substantiv

pl. ends

la fin f

He was nearing his end.

Il était proche de sa fin.

l' extrémité f (objects)

Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.

Mary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.

le but m (purpose)

The great end of life is not knowledge but action.

Le but suprême de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.

la conclusion f (conclusion)

la terminaison f (activity)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

end [end] verb Konjugation

ended / ended / ending / ends

finir

The conference will end tomorrow.

La conférence finira demain.

terminer (meeting)

How does this drama end?

Comment est-ce que cette pièce se termine ?

mettre fin

It was the last battle that ended the war.

Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.

cesser (activity)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "end" (75)

end up - finir
by the end of - vers la fin de
on end - à la fin
put an end - mettre fin
end to end - bout à bout
to the bitter end - jusqu'au bout
dead end - impasse
from beginning to end - du début à la fin
end of the line - bout du fil
at our end - de notre côté

Kontexte mit "end"

He was nearing his end. Il était proche de sa fin.

The conference will end tomorrow. La conférence finira demain.

How does this drama end? Comment est-ce que cette pièce se termine ?

I am at the end of my patience. Ma patience est à bout.

Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom. Mary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.