Übersetzung von "excess" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "excess"

excess [ɪk'ses] substantiv

pl. excesses

l' excès m

In charity there is no excess.

Il n'y a pas d'excès dans la charité.

la surabondance f (overabundance)

Phrasen mit "excess" (19)

act in excess of rights - agir de maniere abusive
be in excess of - dépasser
excess oil - excès d'huile
excess amount - montant excédentaire
excess baggage - excédent de bagages
excess baggage charge - supplément pour excédent de bagages
excess capacity - capacité inutilisée
excess contribution - prime en trop
excess demand - démande excédentaire
excess donation - don excédentaire

Kontexte mit "excess"

In charity there is no excess. Il n'y a pas d'excès dans la charité.

In all matters, excess is a vice. En tout, l'excès est un vice.

The road of excess leads to the palace of wisdom. La route de l’excès mène au palais de la sagesse.

Don't eat to excess. Ne mange pas trop.

Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit. Cinq secousses dépassant la magnitude cinq sur l'échelle de Richter ont secoué le Japon précisément cette semaine, mais les scientifiques avertissent que la plus grande réplique est encore à venir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.