Übersetzung von "ground" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ground"

ground [ɡraund] substantiv

pl. grounds

le sol m (geol)

The ground is still wet.

Le sol est encore humide.

la terre f

We felt the ground trembling.

On a senti la terre trembler.

le terrain m (area)

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.

le fondement m (principle)

la masse f (electricity)

le fond m (art)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

ground [ɡraund] verb Konjugation

grounded / grounded / grounding / grounds

fonder

Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.

Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.

immobiliser (avia)

faire échouer (naut)

mettre à la terre (electricity)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

grind [ɡraɪnd] verb Konjugation

ground / ground / grinding / grinds

grincer (teeth)

He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.

Celui qui se fourre la tête dans le sable aujourd'hui, grincera des dents, demain.

moudre

I grind my own coffee beans every morning.

Je mouds mes propres graines de café tous les matins.

hacher (beef)

The butcher ground the meat.

Le boucher hacha la viande.

aiguiser (knife)

bûcher (study)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ground" (70)

ground floor - rez-de-chaussée
ground rule - règle de base
common ground - terrain d'entente
middle ground - terrain d'entente
on the ground of - pour raison de
on the ground that - en raison du fait que
above ground - à la surface
below ground - souterrain
breeding ground - lieu de réproduction
burial ground - cimetière

Kontexte mit "ground"

The ground is still wet. Le sol est encore humide.

We felt the ground trembling. On a senti la terre trembler.

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground. Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.

The butcher ground the meat. Le boucher hacha la viande.

Toss your gun on the ground. Jette ton arme au sol.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.