Übersetzung von „head“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "head" - translations and examples

head [hed] substantiv

pl. heads

la tête f

I think with my head.

Je pense avec ma tête.

le chef m

Can I speak to the head nurse?

Puis-je parler à l'infirmière-chef ?

la pomme f (bot)

That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.

Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.

la face f (tossing coin)

Heads I win, tails you lose.

Pile je gagne, face tu perds.

le patron m (business company-man)

He is the head of marketing.

C'est le patron du marketing.

la patronne f (business company-woman)

le directeur m (of organization-man)

la directrice f (of organization-woman)

la pression f (phys)

le cap m (geog)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

head [hed] verb Konjugation

headed / headed / heading / heads

se diriger

A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.

être à la tête

intituler (entitle)

head [hed] adjektiv

- / -

de tête (anat)

en chef (chief)

Kollokationen mit "head" (96)

head off head for at the head of from head to foot head over heels head up have head in the clouds head nurse head of state head office

Beispielsätze mit "head"

I think with my head. Je pense avec ma tête.

A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.

Can I speak to the head nurse? Puis-je parler à l'infirmière-chef ?

That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal. Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.

He is the head of marketing. C'est le patron du marketing.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.