Translation of “side by side” to French

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "side by side" - translations and examples

side by side

côte à côte (people)

The girls were sitting side by side.

Les filles étaient assises côte à côte.

de front (position)

Exemples with "side by side"

The girls were sitting side by side. Les filles étaient assises côte à côte.

Several yachts were sailing side by side far out at sea. Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.

Tom and Mary then found themselves side by side at the start of this sentence and undertook to explore it. Tom et Mary se retrouvèrent alors côte à côte au début de cette phrase et entreprirent de l'explorer.

The old couple sat side by side. Le vieux couple était assis côte-à-côte.

I opened the door and saw two boys standing side by side. J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.