Übersetzung von "wear" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wear"

wear [wɛə] verb Konjugation

wore / worn / wearing / wears

porter (clothing)

I wear designer clothes myself.

Je porte moi-même des vêtements de créateurs.

mettre (put on)

I don't wear chapstick.

Je ne mets pas de baume pour les lèvres.

user (material)

My children wear out their shoes quickly.

Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.

s'user

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route.

accepter (accept)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

wear [wɛə] substantiv

pl. wears

l' usure f (material)

The warranty doesn't cover normal wear and tear.

La garantie ne couvre pas l'usure normale.

le vêtement m (clothing)

Phrasen mit "wear" (13)

wear out - s'user
wear glasses - porter lunettes
wear off - se dissiper
wear down - user
wear out welcome - abuser hospitalité
beach wear - vêtements de plage
casual wear - vêtements pour toute allée
frictional wear - usure par frottement
men's wear - vêtement pour hommes
wear away - ronger

Kontexte mit "wear"

I wear designer clothes myself. Je porte moi-même des vêtements de créateurs.

I don't wear chapstick. Je ne mets pas de baume pour les lèvres.

How many men are there that wear a coat that cost a hundred francs, and carry a diamond in the head of their cane, and dine for twenty-five SOUS for all that! It seems as though we could never pay enough for the pleasures of vanity. Combien de gens ont un habit de cent francs, un diamant à la pomme de leur canne, et dînent à vingt-cinq sous ! Il semble que nous n'achetions jamais assez chèrement les plaisirs de la vanité.

My children wear out their shoes quickly. Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface. Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.