Übersetzung von "settle" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "settle"

settle [ˈsetl] verb Konjugation

settled / settled / settling / settles

sistemare (position)

I am considering how to settle the matter.

Sto considerando come sistemare la questione.

sistemarsi

The problem is not settled yet.

Il problema non è ancora stato sistemato.

decidere (resolve)

please let me know and we can settle how we can go forward with this deal

per favore fatemelo sapere e possiamo decidere come possiamo procedere con questo accordo

stabilirsi

They settled in the country.

Loro si sono stabiliti in campagna.

saldare (bill, debt)

calmare

risolvere

esaudire

regolare

accontentarsi

scegliere

abituarsi

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "settle" (13)

settle down - calmare
settle by arbitration - regolare arbitrariamente
settle case - comporre causa
settle debt - regolare
settle dispute - dirimere controversia
settle for - accontentarsi
settle lawsuit - comporre
settle on - fissare
settle on time - fissare il tempo
settle score - regolare conto

Kontexte mit "settle"

I am considering how to settle the matter. Sto considerando come sistemare la questione.

please let me know and we can settle how we can go forward with this deal per favore fatemelo sapere e possiamo decidere come possiamo procedere con questo accordo

The problem is not settled yet. Il problema non è ancora stato sistemato.

They settled in the country. Loro si sono stabiliti in campagna.

We should settle things once and for all. Tagliamo la testa al toro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.