Übersetzung von "allowing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "allowing"

allowing substantiv

pl. allowings

разрешение ср.р.

Allowing unlimited immigration would seem to violate this contract.

Разрешение неограниченной иммиграции выглядит как нарушение этого контракта.

позволение ср.р. (permission)

If allowing a currency to appreciate freely is costly, the second option is unsterilized foreign-exchange intervention.

Если позволение курсу валюты свободно расти является дорогостоящим, второй вариант - это нестерилизованная интервенция иностранной валюты.

allow [əˈlau] verb Konjugation

allowed / allowed / allowing / allows

позволять

I will not allow you.

Сударь, я вам не позволяю.

разрешать

Allow S/MIME software certificates

Разрешить сертификаты программного обеспечения S/MIME

давать

Allow access for an ambulance!

Дайте возможность проехать скорой помощи!

допускать

I can't allow that.

Допустить такое я не могу.

предоставлять

Allow users to classify messages

Предоставление пользователям разрешения на классификацию сообщений.

признавать

Convicted sex offenders aren't allowed to use Instagram.

Лицам, признанным виновными в преступлениях на сексуальной почве, регистрация на Instagram запрещена.

пропускать

Can I allow this attachment through via transport rules?

Могу ли я пропустить это вложение через правила транспорта?

принимать во внимание

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "allowing" (11)

allowing for - позволять
allowing of - допускать
allowing in - позволять войти
allowing to cool - охлаждаться
after allowing for inflation - с учетом инфляции
allowing evacuation - обеспечение эвакуации
allowing goal - пропуск гол
allowing on board - допускать на борт
allowing onboard - допускать на борт
allowing on-board - допуск на борт

Kontexte mit "allowing"

Allowing Americans to consume beyond their means. Американцы потребляют больше, чем могут себе позволить.

Allowing other Pages to Crosspost Videos Как разрешить другим Страницам перекрестную публикацию видео

You can start or stop allowing these reports any time. Данную функцию можно в любое время включить или отключить.

By allowing bad banks to fail, it solves the moral-hazard problem. Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.

For allowing me to screw with Bilko's head. Спасибо, что предоставила мне возможность разыграть Билко.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.